Hubo un tiempo en que el mundo mediterráneo hablaba Latín, que desplazó a las lenguas celtas mezclándose con ellas o haciéndolas desaparecer. El fenómeno evolucionó dando lugar a dialectos del latín que al mezclarse con las lenguas traídas por los bárbaros, de esta manera nacieron las lenguas medievales que evolucionarían hasta las actuales. Debemos entender que las lenguas son como seres vivos, y como tales evolucionan y cambian.
Con la llegada de los europeos a las Américas, el Inglés y el Español, junto al Portugués y el Francés desplazaron en gran medida a las lenguas nativas, en muchos casos desaparecieron o estuvieron a punto de ello, en otros casos se conservaron formando comunidades bilingües. En Iberoamérica, el español tiene palabras indígenas que se han conservado a través del tiempo y han creado variantes ligeramente distintas al español castellano.
De los idiomas actuales en la Tierra, podrían prevalecer los mas hablados. En el futuro muchas lenguas minoritarias estarían en riesgo de desaparecer, mientras que las lenguas mas habladas tendrían gran hegemonía. Seguramente estas lenguas serían las que se llevarían a los nuevos mundos coloniales.
De las lenguas humanas que se hablarían en las colonias, seguramente tendrían gran hegemonía el Español, el Inglés, Francés, Ruso, Chino, Árabe y otras mas. Estas lenguas serían llevadas por los diversos grupos culturales de colonos humanos, dichas lenguas evolucionarían por si mismas formando nuevas variantes o dialectos, que podrían transformarse al paso de los siglos en nuevos idiomas.
Los nuevos idiomas podrían ser dialectos mezclados, por ejemplo una evolución del Spanglish (mezcla de español e inglés) que ya existe en la actualidad y podría evolucionar debido a la enorme distancia entre planetas. También podría hablarse una mezcla de portugués y español, llevado por los colonos de ascendente hispano-brasileños.
Dialectos nativo-terrestres, serían la combinación de un idioma humano con el idioma de los nativos que pudieran vivir en otros mundos.
Idiomas nativos, serían aquellas lenguas que hablan los alienígenas nativos y que no han sido desplazadas por el contacto con los colonos humanos, las cuales deberían contar con una importante protección cultural para preservarlas de cualquier interferencia de la humanidad.
Con respecto a la interferencia de los seres humanos en culturas menos avanzadas, en teoría la humanidad debería haber mejorado en el futuro, pero si no lo hace, podrían cometerse los mismos errores que se cometieron en el pasado.
